Gordan Freeman la réunion « G-Man » après le match Half-Life a officiellement pris fin et que les crédits ont commencé! (Ceci est rendu possible grâce à l'utilisation et le saut dans le « nous ne serons pas en travaillant ensemble » se terminant en scène, puis en utilisant la lampe de poche pour éclairer la « G-Man ».)